内容预览
【X号病人：芥川龙之介的病历独特视角解读文学巨匠】《X号病人：芥川龙之介的病历》由英国作家戴维·皮斯创作，陈正宇翻译，后浪｜中国友谊出版公司2023年10月出版，是一部打破传统传记与小说边界的创新作品，以独特叙事为读者打开理解日本文学巨匠芥川龙之介的新窗口。
全书以“X号病人”为芥川龙之介的隐喻身份，借12个故事片段构建叙事迷宫。开篇以“招魂术”引入，将芥川的小说、散文、书信及诗歌元素融合改编，如《蛛丝之前，蛛丝之后》结合《蜘蛛之丝》将主角换为芥川本人，《黄色基督》借长崎之旅追溯其对基督教的兴趣，《开膛手杰克的卧室》以爱伦坡式语调还原夏目漱石经历，实现文学与生平的交织。
作品采用虚实结合的伪传记文体，既有学者般的细节精准度，又有小说家的想象力。既引用《点鬼簿》等原文、新闻及信件素材，又进行创造性虚构，如《二重奏故事》中芥川与笔下角色“保吉”在墓园相遇，暗示其生活与文学的关联及精神状态。
虽因复杂叙事结构与隐喻手法，部分内容稍显晦涩，但独特价值显著。它跳出传统解读框架，以英国作家的国际视角，让读者透过文字感受芥川的成长关键、内心波动，理解其文学创作与人生选择的深层逻辑，为芥川研究增添特别注脚，适合文学爱好者与对作家精神世界感兴趣的读者阅读。