内容预览
【《雌犬》:皮拉尔·金塔纳丛林叙事下的人性解剖】《雌犬》是哥伦比亚作家皮拉尔·金塔纳的中篇小说集,2023年由南海出版公司推出中文版,译者陈超慧,收录的同名作品曾获2018年哥伦比亚叙事图书奖、2019年英国笔会翻译奖,入围2020年美国国家图书奖翻译作品类决选及2022年都柏林国际文学奖,全球已被译介至20多个国家。
全书以哥伦比亚太平洋沿岸丛林为背景,融合作者十年丛林生活经历与创伤记忆,构建起残酷而真实的叙事世界。核心故事围绕黑人女佣达玛丽斯展开,她渴望孕育却未能如愿,领养的雌犬频繁产崽成为情绪爆发点,最终在压抑中杀死雌犬,其行为折射出女性在生存困境与母性期待中的扭曲与挣扎。此外,书中还收录多篇关联短篇,如将丈夫尸体喂给美洲豹的丛林女性、溺水寻妻的瘫痪老人等,共同勾勒出边缘群体在自然与社会双重压迫下的生存图景。
金塔纳以碎片化叙事营造独特文学质感,文字如丛林光斑般斑驳,却始终贯穿着沉闷的压抑感。她突破传统女性形象塑造,聚焦女性“动物性”本质,摒弃男性视角下的欲望投射,展现她们在绝境中的狡诈、报复与自我惩罚,让角色同时承载受害者与施暴者双重身份。书中还深入探讨亲密关系中的控制与反控制,揭示无论逃离至何处,人性博弈与情感纠葛都无法回避。
这部作品不仅是对丛林边缘生活的记录,更借自然的原始与粗粝,叩问现代社会规训下的人性本质,为读者提供一面审视自我与他人的独特镜子,兼具文学深度与社会反思价值。