内容预览
【大唐狄公案（全6册）高罗佩著盛唐断案文学经典】《大唐狄公案（全6册）》是荷兰汉学家高罗佩历时十八年创作的英语文学名著，中文版约一百四十万字，按案件发生地分为《蓬莱篇》《汉源篇》《浦阳篇上》《浦阳篇下》《栏坊篇》《四方篇》，收录二十四个独立又关联的断案故事，构建起盛唐社会的全景画卷。
全书以狄仁杰为主角，突破传统公案小说“鬼神断案”模式，以实证勘察与逻辑推理为核心，如《黄金奇案》借茶盏指纹与账簿矛盾破案，《雨师秘踪》用皮影戏隐喻破解执念。案件多嵌入传统节日，元宵节的《跛腿乞丐》、中秋节的《黑狐奇案》等，既推动情节，又展现看花灯、赛龙舟等民俗，同时穿插阴阳八卦图、围棋残局、青花瓷器等文化元素，细节经严谨考证，符合《唐律疏议》记载。
高罗佩塑造的狄仁杰立体丰满，兼具“重效率轻缛节”的办案风格与儒家士人担当，其身边马荣、乔泰、陶干、洪亮等助手个性鲜明，共同构成断案团队。叙事采用“单元剧+成长线”结构，案件独立成篇又串联狄仁杰生涯，融合推理、武侠与悬疑元素，避免传统推理小说的枯燥。
该书被译成十多种语言，“Judge Dee”成为西方熟知的“东方福尔摩斯”，既为西方读者打开了解大唐的窗口，也让中国读者重新审视传统司法智慧，兼具文学性、知识性与趣味性，是跨文化叙事的经典之作。