内容预览
【龟兹读音之谜：从西域古国到汉语音韵的千年传奇】各位看官，今儿个咱要唠的是丝绸之路上一个透着神秘劲儿的地儿——龟兹。您可别念成"龟兹（guī zī）"，这俩字儿正确读音是"龟兹（qiū cí）"。就这么个地名儿，背后藏着的故事能从长安城门楼子讲到西域的大漠深处，咱且慢慢捋捋这读音里的千年玄机。
要说这龟兹国，那可是丝绸之路北道上响当当的角色。大概在公元前2世纪，也就是咱汉朝那会儿，龟兹就跟西域三十六国里的老大哥似的，盘踞在现在新疆库车一带。您猜这地名儿咋来的？其实是从伊朗语族的吐火罗语"Kü??"音译过来的，在梵语里叫"Ku?a-inagara"，意思是"释迦牟尼讲经之地"。您瞧瞧，打根儿起就跟佛教结下了不解之缘。
最早咱老祖宗咋称呼这地儿呢？《汉书·西域传》里写的是"鸠兹"，您看这"鸠"字，跟"龟"字长得像，读音也沾边儿，这就是汉语对西域音节的头一回改造。到了东汉，有