内容预览
陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》创作于1866年，这部洪荒巨著的第一个影视化版本于1914年上映。此后，至少有30部风格迥异的改编作品问世。半个世纪以上的时间跨度，使得每一部改编自《罪与罚》的电影，都宛如从“帝国的年代”和“极端的年代”【1】投射而来的回音。相较于1866年，世界已然发生了翻天覆地的变化：政治经济格局的重塑，社会运动的兴起，文化领域的多元繁荣。因此，这些改编作品若非对原著的机械复制，无疑会在传承原著精神的基础上，产生独特的变奏。 对于阿基·考里斯迈基（Aki Kaurismäki）而言，他的处女作《罪与罚》（Rikos ja rangaistus，1983）所产生的变奏更为独特。这位有着鲜明阶级意识的电影作者，终其一生将镜头投向无产阶级，陀的主角——没有工作的穷大学生拉斯柯尔尼科夫——被阿基转换成了屠宰厂工人海克曼，3分钟多的影片开头全部用于展示他的工作日常，强调他靠出卖劳动力为生的阶级特征。紧接着，镜头对准了海克曼行将枪杀的资产阶级代表，商人霍坎宁，和拉斯柯尔尼科夫砍死的老太婆相比，商人的角色更加富有也更有地位，最为关键的不同是，在原著中我们至少可以看到三处来自社..全文更精彩
会员区