内容预览
网上没有这个电影的资源，估计是主要原因。我也是科学上网，找到的俄文资源。幸好，清晰度和《七武士》区别不大，差不多720P的样子，由于我比较喜欢近卫十四郎，所以都想看看他的作品，哀求过很多大佬们，让他们出资源，估计是资源本身少，或者大佬们并不是太喜欢这些反反复复的剑戟片题材。就像我们香港邵氏的60-70年代SB系列一样，如果是喜欢尝新的，这种拉来去去打打杀杀的题材，的确有让人审美疲劳，甚至让人厌恶，可以理解。但毕竟网上资源少，大佬们又没空，估计常说的，文科生和艺术生的困扰：瞎忙活没收入，甚至无人点赞，搞什么搞。那还是自己来吧，我就花了数天，把这个俄语资源进行了翻译。并且把电影中的俄语旁译对白，给删了。省得日俄语同步，什么都听不清。由于本人既不懂俄语，同时日语水平极度有限，翻译的不对的地方，请各位多多指点，我好进行修正。说回正题，这部电影的名字叫《 血と砂の決斗》。日本电影名字，大概能猜出意思，但是哪怕你完全翻译成中文：血与沙的决斗，或者血和沙的战斗，你都无法简单理解其中的含义。现在不是说AI，如DEEPSEEK是文科生大敌，我尝试了用Deepseek进行理解，得出如下结论："血和砂的决斗..全文更精彩
会员区