内容预览
来源：Sight & Sound（2025年5月刊）校对：覃天译文首发于《虹膜》导语：自2000年在戛纳电影节首映以来，《花样年华》声誉日隆。在2022年《视与听》影史最伟大影片的评选榜单中，该片高居第5位，是本世纪位次最高的作品。但是，这部经典的诞生却充满了不确定性，直到第一次公开放映前，主创和剧组人员都对影片的最终效果知之甚少。在下文，王家卫和他的几位重要合作者为我们讲述了《花样年华》的制作过程。「起源」王家卫：这部电影的构思始于在巴黎的一顿早餐。当时张曼玉刚刚拍完《迷离劫》（1996），和奥利维耶·阿萨亚斯住在巴黎。自从《东邪西毒》（1994）之后，我们就再也没有合作过，她当时说，「我们应该再拍一部电影。」张曼玉：那个时候其实还没有《花样年华》的成形计划。我当时在巴黎，不是在拍摄《迷离劫》的最后几场戏，就是在为它跑宣传。王家卫来我住的酒店找我吃早饭。《东邪西毒》里我只演了几场戏，我们聊过要再次完整地合作一部电影，但最终不了了之。我记得在那顿早餐，王家卫问我下一部作品想拍什么。当时我刚看了英格玛·伯格曼的《接触》（1971）。我被这部电影深深地打动了，我就说我想演一部......
会员区