内容预览
21年前，Lost in Translation（大陆译名：《迷失东京》）上映了。这是一部让索菲亚·科波拉名声大噪的电影。《迷失东京》讲述的是一次注定无法彻底“翻译”的相遇。影片将人与他人、与他文化之间的种种错位保留下来，甚至放大它们，而非掩盖或弥合。这种处理既引人质疑，也令人迷醉。我们是否能够，仅仅以“东方主义”或“文化偏见”来判定这部电影？又或者，我们能否换一双眼睛，看见它试图捕捉的，是迷失本身所携带的情感与美学？1 游客的眼睛曾经风光无限，如今深陷事业与情感双重危机的演员Bob Harries来到东京，为三得利威士忌拍广告片。他来东京是为了逃离自己的生活，他的妻子，他儿子的生日，他的工作。Bob在酒店的酒吧——一个悬浮在东京上空，飘扬着甜腻爵士乐的伍迪艾伦空间——认识了刚刚从耶鲁哲学系毕业的女孩Charlotte，她刚和一名才华横溢的摄影师走入婚姻生活，来日本是为了陪丈夫出差工作，并看望几个朋友。对她而言，生活已经开始变得难以忍受——生活、婚姻。她爱丈夫，但讨厌丈夫熟识的轻佻而聒噪的女星，两人生活习惯上微妙的错位也让她别扭。两人相当投缘，认识不久后迅速结成了忘年交，故事就这......
会员区