内容预览
【《阶级关系》：文本与影像交织的卡夫卡式叙事】提及达尼埃尔·于伊耶和让-马里·斯特劳布这对导演组合，脑海中会立刻浮现出两个极具反差却同样坚韧的形象。在公开采访里，斯特劳布总是以喋喋不休的“说教者”姿态出现，浓重的口音裹着执拗的决心，在不同语言切换间迸发雄辩力量，偶尔还会冒出令人忍俊不禁的幽默；而于伊耶则更偏爱沉默，可一旦开口，每句话都精准戳中核心，就像她在剪辑台前那般，用极致的专注将影像打磨得棱角分明。他们在1984年创作的《阶级关系》，改编自卡夫卡1914年未完成的小说《失踪者》，是二人半个世纪创作生涯中的第14号作品，却依旧延续着他们一以贯之的创作逻辑——不把文本当作“改编对象”，而是视作有生命的“身体”，用影像为其寻找最贴合的容器。
从高乃依的戏剧、巴赫的音乐，到荷尔德林的诗歌、布莱希特的剧本，于伊耶-斯特劳布的电影始终在为伟大文本“发声”。他们深知，这些文本中蕴含的思想，