内容预览
【语言智慧:同话不同说的表达方式决定沟通效果】
公元1368年的一个清晨,苏丹穆罕默德二世从噩梦中惊醒,冷汗浸透了绣着金丝孔雀的睡袍。他梦到口中牙齿逐一脱落,仿佛预示着某种不详。当第一位智者被传唤至宫殿时,晨光正透过彩色玻璃窗,在大理石地面投下斑驳光影。
"陛下,这是悲痛的征兆。"留着灰白胡须的智者俯身说道,"每颗牙齿的脱落,都意味着您将失去一位至亲。"话音未落,苏丹手中的金杯已砸向石柱,琥珀色的葡萄酒在智者脚边飞溅。 guards(卫兵)的甲胄声中,老人被拖出殿外时,头巾上还滴着酒渍。
当第二位智者——来自撒马尔罕的艾哈迈德踏入殿内时,夕阳的余晖已将穹顶染成蜜色。他凝视着苏丹焦虑的面容,俯身行了个优雅的抚胸礼:"愿真主保佑陛下!这是何等祥瑞的梦境——您将如参天雪松,见证家族枝叶在您脚下繁茂生长。"苏丹闻言,指尖轻轻摩挲着镶嵌祖母绿的王座扶手,神情逐渐舒展。
"可是您与第一位说的分明是同一个意思!"年轻的侍者在回廊追上艾哈迈德,眼中满是困惑。智者停步转身,月光